تىۋىش

تىۋىش

مەن بىر يېڭىياچى، ھەركۈنى سەھەردە تۇغۇلۇپ كەچتە ئۆلىمەن. ئەتىسى دۇنياغا يېڭىياچى پېتى قايتا تۇغۇلىمەن. ئۇنتۇيمەن، ئۇنتۇلدۇرىمەن، ئۇنتۇلدۇرۇلىمەن. ھەقىقەت ئىزدەيمەن، ئاخىردا ئۆلۈمنىڭ بوسىغىسىدا يېقىلىمەن.

ئۆچكە ۋە ئىگىدار The Goat and his Master

ئۆچكە ۋە ئىگىدار مىرسىر دېگەن يەردە بىر ئۆچكە بولغان ئىكەن. بۇ ئۆچكىنىڭ ئىگىدارى ناھايىتى مۇلايىم كىشى بولۇپ، ئۆچكىنى پۈتۈن ئىشتىياقى بىلەن بېقىپ چوڭ قىلىپتۇ. بىر كۈنى ئۆچكە كۆڭلىدە ئويلاپتۇ:” ئىگەم مەندىن ئىزچىل ياخشى خەۋەر ئېلىپ كېلىۋاتىدۇ. مەن ئۇنىڭغا بەك كۆپ…

بىر تامچە سۇ The Drop of Water

بىر تامچە سۇ بۇرۇننىڭ بۇرۇنىسىدا بىر كۈپتە  لىق ھەم پاكىز ھەم ساپ سۇلار ياشايدىكەن. بۇ كۈپتىكى ھەربىر تامچە سۇ ئۆزلىرىنىڭ شۇنچىلىك پاكىز ھەم ساپلىقىدىن بەكلا پەخىرلىنىدىكەن ۋە ھەركۈنى ئۆزلىرىنىڭ قانچىلىك پاكىزلىقى، قانچىلىك كۆركەملىكىنى دېيىشىپ بىر-بىرىنى ماختىشىشىدىكەن. بىراق ئۇلارنىڭ بۇ خۇشاللىق…

قاغا ۋە توز — كىم ئەڭ بەخىتلىك؟The Crow and Peacock- Who is Happy

قاغا ۋە توز– كىم ئەڭ بەخىتلىك؟ بىر قاغا بولۇپ ئۆز تۇرمۇشىدىن ھەقىقەتەن رازى ئىكەن. بىر كۈنى ئۇ بىر ئاققۇنى ئۇچۇرىتىپ قاپتۇ. ” بۇ ئاققۇ ئاپئاق ئىكەن، مەن بولسام قاپقارا…” دەپ ئويلاپتۇ قاغا، ” ئاققۇ دۇنيادىكى ئەڭ بەخىتلىك قۇشمۇ نېمە.” شۇنىڭ…

ئەڭ گۈزەل يۈرەك -The most beautiful heart

  ئەڭ گۈزەل يۈرەك بىر كۈنى بىر ياش يىگىت بىر توپ ئادەملەر ئارىسىدا كىشىلەرگە ئۈنلۈك-ئۈنلۈك ئاۋازدا گەپ قىلىۋاتاتتى. “ھەي ئادەملەر. ماڭا قاراڭلار. مېنىڭ يۈرىكىم دۇنيادىكى ئەڭ چىرايلىق يۈرەك.” نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا قاراپ تۇرۇپلا قالغان ئىدى. يىگىتنىڭ يۈرىكىنىڭ شەكلى ناھايىتى ئۆلچەملىك،…

بەختىممۇ سەن، تەختىممۇ سەن!!!

مەزكۇر تەرجىمەمنى مەن ئۈچۈن ئەڭ سۆيۈملۈك بولغان، مەن ئۈچۈن كېچەيۇ-كۈندۈز جاپا چىكىپ كېلىۋاتقان قەدىردان ئانامغا بېغىشلايمەن. بەختىممۇ سەن، تەختىممۇ سەن، ئەزىز ئانا!   بۇ سۆزلۈرۈم شۇنداق بىر ئايالغا تەقدىم. ئۇ شۇنداق بىر ئىنسانكى، ئۇ مەن تۇغۇلۇشتىن ئىلگىرىلا ماڭا كۆڭۈل بەرگەن،…